Expression-linked patterns of codon usage, amino acid frequency and protein length in the basally branching arthropod Parasteatoda tepidariorum